Diccionari anglès-català: «línia fèrria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «línia fèrria»

català → anglès

línia fèrria f 

ferrocarrils 
  1. railway line | rail line | line
  2. rail | runway | track | tracks n_p | rails n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
Finally in 1929 the railway line Palma-Soller was electrified and the tourist route began to be promoted. I finalment el 1929 la línia fèrria Palma-Sóller s’electrificà i es començaren a promocionar els trajectes turístics.
Font: MaCoCu
Opened in 1951, the railway connecting Lleida and La Pobla de Segur was part of a trans-Pyrenean project that intended... Inaugurada l’any 1951, la línia fèrria que uneix Lleida i la Pobla de Segur formava part d’un projecte transpirinenc que...
Font: MaCoCu
The transfer from the road to the railway line can be carried out on any road with no contiguous exit with flat area. El transvasament de la carretera a la línia fèrria pot realitzar-se en qualsevol via sense sortida contigua amb zona plana.
Font: MaCoCu
The route follows the Lleida-Balaguer railway line along the banks of the River Segre, travelling from Lleida to Balaguer and from the plains up to the Pre-Pyrenees. La línia El viatge transcorre per la línia fèrria de Lleida-Balaguer per la riba del riu Segre des de Lleida fins a Balaguer, des de la plana fins al Prepirineu.
Font: MaCoCu
The Association Amics del Ferrocarril of the Balearic Islands has commemorated this anniversary of events with an exhibition of unpublished images of this railway line which became operational in 1877. L’Associació d’Amics del Ferrocarril de les Illes Balears ha commemorat aquesta efemèride amb una exposició on es poden veure imatges inèdites d’aquesta línia fèrria que va entrar en funcionament l’any 1877.
Font: MaCoCu
The southern railway in Austria is an old stretch of line and is of regional importance. La línia fèrria del sud a Àustria és una línia antiga i té importància regional.
Font: Europarl
The Iron Rhine project meets all these conditions, that are listed in the report and in the Commission’s White Paper. El projecte de la línia fèrria del Rin compleix tots els requisits esmentats en l’informe i en el Llibre blanc de la Comissió.
Font: Europarl
It is also the terminus of the Dakar-Niger railroad line. També és la fi de trajecte de la línia fèrria Dakar-Níger.
Font: NLLB
Colombia and China want to build a railway line from the Atlantic to the Pacific. Colòmbia i la Xina volen construir una línia fèrria de l’Atlàntic al Pacífic.
Font: AINA
Exact moment when the railway line that connects Antofagasta with Bolivia collapses. Moment exacte en què col·lapsa la línia fèrria que uneix Antofagasta amb Bolívia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0